[:it]
Questo progetto di un casco “Custom Painting” nasce dall’idea di Arianna, più che “fan” del cartone della Disney.Dopo la classica chiacchierata per capire cosa volesse, le ho proposto la mia idea. Uno schizzo inviato via email è bastato per capirci.
La mia idea era di realizzare qualcosa di elegante e prezioso, intonandosi anche ai colori della sua moto attuale.
L’elemento dei personaggi Disney non dovevano distogliere, ma integrarsi perfettamente con la colorazione generale.
La presenza dei fiori hawaiani, pastello su una base perlata, deve richiamare l’ambientazione della storia di Lilo.
Il testo intorno l’abbiamo deciso insieme, in modo che fosse realmente personalizzato con il nome della proprietaria e su una frase che la rappresenti.
Beh direi che è abbastanza riuscito. Che ne dite?
Scrivi un tuo commento qui sotto 😉 grazie

This helmet Custom Painting project is the brainchild of Arianna, rather than “fan” of the Disney cartoon.
After the classic chat to figure out what he wanted, I proposed my idea. A sketch emailed was enough to understand.
My idea was to create something of elegant and valuable, matching also to the colors of his current bike.
The element of Disney characters should not distract, but fit perfectly with the general coloring.
The presence of Hawaiian flowers, pastel on a pearl, it must call the setting of the story of Lilo.
We decided together the text around, so it was really personalized with the name of the owner and a sentence to represent it.
Well I’d say that’s pretty successful. What do you think?
[:]