"se la quantità di solventi che utilizzerai sarà tale da richiedere un impianto sofisticato (peraltro con impianto elettrico antideflagrante) oppure un qualcosa che ti permetta di ridurre almeno in parte il problema (anche se poi ti rimane quello dello smaltimento dei filtri saturi........).
Non è il caso che acquisti dei pannelli per cappe filtranti (quelle utilizzate per le cucine domestiche per intenderci) a doppio strato, carboni attivi e lanuggine, sono economici, pratici e puoi scegliere il grado di filtraggio semplicemente aumentando gli strati, li trovi in un qualsiasi negozio di elettrodomestici per pochi euro."
Per il problema antideflagrante non sussiste, in quanto l'aspiratore ha un motore privo di spazzole e quindi scintille che potrebbero innescare un incendio o esplosione, poi i filtri li metto prima dell'aspiratore e quindi nello stesso dovrebbe entrare aria pulita esente da vapore di solvente....
Di certo non vernicio una macchina

, al più un casco o serbatoio, mi serve solo per cambiare aria al garage, e liberarlo dalla nube di vernice.
Lo attivo (aspiratore) durante la verniciatura in modo che non si riempia il garage e che non ci sia un accumulo eccessivo.
Ai pannelli ci ho già pensato ma rispetto ai carboni attivi in granuli costa di più...tipo 1 kg di carboni circa 7 a 10 €, mentre 1 filtro come dici tu io l'ho trovato a un prezzo simile o leggermente maggiore, è chiaro che cmq mi conviene il carbone sfuso...
Se puoi dammi info su prezzi di suddetti filtri per cappe che hai detto tu.