Rieccomi

il problema delle bolle d'aria nel serbatoio dipendono da un ritorno/entrata aria compressa nel circuito colore, probabilmente pensando di far bene hai smontato l'ugello epoi è stato rimontato male:
1. Controlla lo stato della guarnizione 4 nell'esploso che ci sia e che sia integra;
2. verifica che l'ugello fuoriesca dal cappello aria pos.2 di qualche decimo di millimetro e che sia centrato;
3. se hai perso la guarnizione puoi risolvere temporaneamente con una goccia di Loktite 542 (sigillafiletti) altrimenti in estremis una goccia di Vinavil sul filetto dell'ugello, aspetti 4 ore a poi prova.
Se non risolvi fai sapere che andiamo per esclusione ma sicuramente il problema è trà ugello e cappello aria.
Ciao
Mario